Were all animals once called "dogs"?
This claim seems to stem from an interpretation of the compositional principles of Chinese characters, rather than a literal truth.
모든 동물을 한때 "개"라고 불렀을까요?
이 주장은 문자 그대로의 진실이라기보다는 한자의 구성 원리에 대한 해석에서 비롯된 것으로 보입니다.
Uses of the Chinese character '犬' (dog): '犬' (or its variant '犭') is a radical often used as a semantic element in Chinese characters for animals, especially mammals.
Various animal characters include the radical '犬', including '猫' (cat), '狼' (wili), '猴' (monkey), and '猪' (pig).
Meaning: This does not mean that ancient people called all animals 'dogs'; it simply means that this radical was used to denote the broad category of 'animals'.
한자 '犬'(개)의 용법: '犬'(또는 그 변형인 '犭')는 동물, 특히 포유류를 나타내는 한자에서 의미 요소로 자주 사용되는 부수입니다.
The Composition of the Chinese Character "猿" (monkey)
The Chinese character "猿" (monkey yuan) is actually composed of the radical "犬" (dog), the phonetic value "袁" (clothes), and other semantic elements. This indicates that "猿" is a type of animal.
The radical "犬" is found in many animal characters, including "猫" (cat), "狼" (wolf), "猴" (monkey), and "猪" (pig).
Meaning: This does not mean that ancient people called all animals "dog." It simply means that this radical was used to denote the broad category of "animal."
한자 "猿"(원숭이)의 구성
한자 "猿"(원숭이원)는 실제로 부수 "犬"(개), 음성적 가치 "袁"(옷), 그리고 다른 의미적 요소들로 구성되어 있습니다. 이는 "猿"가 동물의 한 종류임을 나타냅니다.
부수 "犬"는 "猫"(고양이), "狼"(늑대), "猴"(원숭이), "猪"(돼지)를 포함한 많은 동물 글자에서 발견됩니다.
의미: 이는 고대인들이 모든 동물을 "개"라고 불렀다는 것을 의미하는 것이 아닙니다. 단지 이 부수가 "동물"이라는 광범위한 범주를 나타내는 데 사용되었다는 것을 의미합니다.
The Dog and the Star Sirius, and the Osiris Mythology
The association between dogs and the star Sirius is widespread in ancient cultures.
Sirius is the "Dog Star": Sirius is the brightest star in the constellation Canis Major. The ancient Greeks and Romans literally associated it with dogs, hence the term "Dog Days."
개와 시리우스 별, 그리고 오시리스 신화
개와 시리우스 별의 연관성은 고대 문화권에서 널리 알려져 있습니다.
시리우스는 "개별"입니다. 시리우스는 큰개자리에서 가장 밝은 별입니다. 고대 그리스인과 로마인들은 시리우스를 개와 연관시켰고, 그래서 "개의 날들(Dog Days)"이라는 용어가 생겨났습니다.
댓글
댓글 쓰기